|
||||||||||
| Amerikansk erfarenhet från avfallstankar | ||||||||||
|
I november 1961 släppte U:S Public Healt
Service, Robert A. Taft, Sanitary Engineering Center en 91 sidig rapport
om avfallstankar med titeln: Effect of Food Waste Grinders to
Septic Tank Systems.
Rapporten baserar på resultat från undersökningar av hundratals avfallstankar. Mestadels verkar det vara tankar som släpper överskottsvatten till ett infiltrationssystem i marken. Eftersom tekniken med avfallstankar i allt väsentligt fortfarande är densamma gäller och tillämpas resultaten från 60-talet. Jag kommer att översätta resultaten här efterhand jag får tid över. Vi skriver av sammanfattande punkter på engelska först och översätter så småningom. Avskriften är från An effective Home Waste Management System från Educational Foundation. A detailed examination of existing research supporting the use of food waste disposers. Det jag åteger här är en andra handsuppgift som verkar vederhäftig. Här följer sammanfattande resultat |
||||||||||
| HERE ARE SOM OF THE BASIC VERBATIM CONCLUSIONS OF THE GOVERMENT AGENCY | ||||||||||
| "When adjusted for the effect of age and capacity, septic tanks receiving ground food wastes accumulated scum plus sludge at a rate about 37 percent greater than septic tanks for that not receive ground food waste" | ||||||||||
|
"Septic tank-soil absorbtionsystems that received ground food wastes used about 25 percent greater absorption area in order to obtain comparable performance to systems that did not receive ground food wastes" |
||||||||||
|
"The table of minimum recommended liquid capacities for septic tanks in the Manual of Septic Tank Practice or the FHA Minimum Property Standards can be used for homes equipped with food waste grinders" |
||||||||||
| "The design tables for soil absorption systems in the Manual for Septic Tank Practice or in the FHA Minimum Property Standards can be used to determine the design bottom area for soil absorption systems that are to receive ground food wastes" | ||||||||||
|
"The addition of ground food wastes to septic tanks systems had no influence on the start-up of digestion in septic tanks, nor was there any evidence that the process was impeded" |
||||||||||
|
"In general, properly designed and maintained septic tank-soil absorption systems can handle the additional loadings due to grinders thorough the provision of more tank capacity and increased leaching area" |
||||||||||
|
Notes about Septick Tanks
(översatt till svenska) Tvättmedel från tvätt och diskmaskiner förhindrar inte bakteriell nedbrytning i tankar. koncentrationen måste vara extrem för att detta skall inträffa. |
||||||||||
|
Många tankar har använts i mer än 10 år med avfallskvarn utan att tanken rengjorts. i vissa fall har rengörning behövts efter 1 år. Tankarna bör inspekteras årligen. |
||||||||||
|
Delade system med tankar för matavfall och för övrig avfall är inte att rekommendera enligt U.S public Health Service. Allt avfall bör gå till samma tank
|
||||||||||